Vishwaroopam Song Lyrics

Male : Evan endru ninaithaai
Edhai kandu sirithaai
Vidhai ondru mulaikkaiyil
Velippadum muzhuroobam
Roobam roobam roobam

Male : Neruppukku piranthaan
Nitham nitham malarnthaan
Velai vanthu serum podhu
Velippadum suyaroobam
Roobam roobam roobam

Ivan thee endru therigirathaa
Thadaigalai vendrae
Sarithiram padaithavan
Nyaabagam varugirathaa

Chorus : Yaarukkum adimai illai
Ivan yaarukkum arasan illai
Kaadugal thaandi
Kadakkindra pozhuthum
Kaattukkum kaayam illai

Chorus : Yevan endru ninaithaai
Edhaik kandu sirithaai
Vidhai ondrum mulaikkaiyil
Velippadum pudhu roobam
Roobam roobam roobam

Male : Neruppukku piranthaan
Nitham nitham malarnthaan
Velai vanthu serum podhu
Velippadum suyaroobam
Roobam roobam roobam

Chorus : Vishwaroopam (8)

Chorus : Allaah hoorak
Allaah merak
Avarathu adimaigal aanomae
Allaah hoorak
Allaah merak
Avarathu adimaigal aanomae

Male : Chinna chinna anuvaai
Mannukkullae kidappaan
Vettupadum velaiyilae
Velippadum vishwaroobam
Vishwaroobam roopam roopam roopam

Male : Enna roobam eduppaan
Evarukku theriyum
Sonna roobam maatri maatri
Edupaan vishwaroopam
Vishwaroobam roopam roopam roopam

Chorus : Yaar endru purigirathaa
Ivan thee endru therigirathaa
Thadaigalaai vendrae
Sarithiram padaithavan
Nyaabagam varugirathaa

Male : Yaarukkum adimai illai
Ivan yaarukkum arasan illai
Chorus : Kaadugal thaandi
Kadakkindra pozhuthum
Kaattukkum kaayam illai

Male : Roobam roobam rooobam roobam
Roobam roobam rooobam roobam
Viswaroopam

Chorus : Vishwaroopam (8)

Chorus : Allaah hoorak
Allaah merak
Avarathu adimaigal aanomae
Allaah hoorak
Allaah merak
Avarathu adimaigal aanomae

Male : Roobam roobam rooobam roobam
Roobam roobam rooobam roobam

Translation (Male):
“Who did you think he was?
What did you see and smile at?
When a single seed sprouts,
The full form that emerges—
Form, form, form.”

Meaning:
This introduces the protagonist subtly. What seems small or ordinary initially (“a single seed”) can grow into something powerful and unstoppable. It warns the audience: never underestimate him.

Translation (Male):
“Born in fire,
He blossoms eternally.
When the right time arrives,
His true form is revealed—
Self-existent form, form, form.”

Meaning:
He is forged through trials (“born in fire”) and emerges stronger, prepared for decisive action. His true abilities are revealed only when circumstances demand it. This is about his skill, patience, and latent power.

Translation (Male):
“Do you understand who he is?
Do you realize his power?
He has overcome obstacles,
Created history—
Do you remember now?”

Meaning:
This reminds everyone that he is not ordinary; he has achieved extraordinary feats, defeated enemies, and shaped events. It’s a direct warning: he has the experience, cunning, and power to succeed against all odds.

Translation (Group):
“No one is his slave,
He is not ruler over anyone.
Even when he crosses the forests,
He brings no harm to the forest.”

Meaning:
Though immensely powerful, he does not abuse it. He respects life, nature, and freedom. This emphasizes that his strength is disciplined and ethical—he is formidable, but righteous.

Translation (Group):
“Who did you think he was?
What did you see and smile at?
When a single seed sprouts,
The full form that emerges—
Form, form, form.”

Meaning:
Repetition reinforces the warning: don’t underestimate him. His potential may be hidden, but his impact will be monumental.

Translation (Male):
“Born in fire,
He blossoms eternally.
When the right time arrives,
His true form is revealed—
Self-existent form, form, form.”

Meaning:
Again emphasizes preparation, timing, and the reveal of true capability. The “self-existent form” suggests he is complete, self-reliant, and unstoppable.

Translation (Group):
“Vishwaroopa” (repeated 8 times)

Meaning:
“Vishwaroopa” literally means “universal form,” but here it also conveys the hero’s all-encompassing abilities and presence—he embodies skill, intelligence, and strategic mastery. His power is vast, almost divine in its scope.

Translation (Group):
“Allah Hurak,
Allah Merak—
His servants are countless.
Allah Hurak,
Allah Merak—
His servants are countless.”

Meaning:
This invokes divine blessing or support. It highlights that he is guided, protected, or unstoppable, with resources, allies, or influence that seem limitless.

Translation (Male):
“Tiny, like a small atom in the soil,
He lies hidden, awaiting the right time.
Then his Vishwaroopa is revealed—
Form, form, form.”

Meaning:
Again emphasizes stealth and patience. He may appear inconspicuous or insignificant at first (“like an atom”), but when the time comes, his full power is revealed.

Translation (Male):
“What form will he take,
Who will know?
He reveals himself in changing forms—
Vishwaroopa, Vishwaroopa, form, form, form.”

Meaning:
The hero is adaptable and unpredictable. He can take on different roles, strategies, and methods, making him extremely dangerous and impossible to anticipate.

Translation (Group):
“Do you understand who he is?
Do you realize his power?
He has overcome obstacles,
Created history—
Do you remember now?”

Meaning:
This is a reminder that his record speaks for itself. He is not to be underestimated; he has already conquered challenges and made a lasting impact.

Translation (Male):
“No one is his slave,
He is not ruler over anyone.”

Translation (Group):
“Even when he crosses the forests,
He brings no harm to the forest.”

Meaning:
His power is disciplined and principled. He respects life and nature, making him a hero of moral as well as physical strength.

Translation (Male & Group):
“Form, form, form
Form, form, form
Vishwaroopa”

Meaning:
Final affirmation of the hero’s omnipresent skill, intelligence, and power. “Vishwaroopa” elevates him almost to a mythic or larger-than-life status.