பெண் : ………………………..
பெண் : ஓ பேபி ஓ
பேபி ஓ பேபி ஓ பேபி
யூ ஆர் சோ செக்ஸி
ஓ பேபி ஓ பேபி ஓ
பேபி ஓ பேபி யூ ஆர்
யூ டச் மீ
ஆண் : கண்ணிலே தீயை
வைத்தாய் நெஞ்சிலே பூவை
வைத்தாய் என்னிலே உன்னை
வைத்தாய் உன்னிலே என்னை
தைத்தாய்
ஆண் : அழகாலே தூண்டில்
வைத்தாய் ஓ பெண்ணே
பெண்ணே அகப்பட்டேன்
தேம்ப வைத்தாய்
ஆண் : மின்னலை போய்
தொட்டேனே என் கண்ணே
கண்ணே கையோடு காயம்
வைத்தாய்
பெண் : ஓ பேபி ஓ
பேபி ஓ பேபி ஓ பேபி
யூ ஆர் சோ செக்ஸி
ஓ பேபி ஓ பேபி ஓ
பேபி ஓ பேபி யூ ஆர்
யூ டச் மீ
பெண் : ………………………..
ஆண் : பஞ்சாய் பஞ்சாய்
என்னை காற்றில் விட்டாய்
நஞ்சாய் நஞ்சாய் நீயும் காதல்
தந்தாய் அன்பே அன்பே என்ன
பாவம் செய்தேன் கல்லாய்
மண்ணாய் காலின் ஓரம்
கிடந்தேன்
பெண் : காதல் என்றால்
நண்பா அது கண்ணீரில்
ஓடம் கண்ணை கட்டிக்கொண்டு
அட என்னடா பாடம்
ஆண் : ஓ பெண்ணே
மறந்தாய் நெஞ்சில்
முள்ளாய் கலந்தாய்
முன்பு உன்னாலே நான்
பிறந்தேன் இன்று மண்ணோடு
நான் சரிந்தேன்
ஆண் : அழகாலே தூண்டில்
வைத்தாய் ஓ பெண்ணே
பெண்ணே அகப்பட்டேன்
தேம்ப வைத்தாய்
ஆண் : மின்னலை போய்
தொட்டேனே என் கண்ணே
கண்ணே கையோடு காயம்
வைத்தாய்
ஆண் : …………………….
ஆண் : நீயே நீயே ஆசை
தந்து போனாய் ஏனோ
ஏனோ மோசம் செய்து
போனாய் உன்னை இன்று
காதலித்த சாபம் வாழும்
காலம் வந்து வந்து போகும்
ஆண் : காதல் காயம்
தந்தாய் நீ காரணம்
கேட்காதே வேரை
கேட்டு என்றும் அட
பூக்கள் பூக்காதே
ஆண் : ஓ பெண்ணே
பிாிந்தாய் தேடும் போதே
தொலைந்தாய் காதல்
காட்டாற்று வெள்ளம்
தானம்மா அதில் காணாமல்
போனேன் நானம்மா
பெண் : ஓ பேபி ஓ
பேபி ஓ பேபி ஓ பேபி
யூ ஆர் சோ செக்ஸி
ஓ பேபி ஓ பேபி ஓ
பேபி ஓ பேபி யூ ஆர்
யூ டச் மீ
Female : ………………………….
Female : { Oh baby oh baby } (2)
You are so sexy
{ Oh baby oh baby } (2)
You are you touch me
Male : Kannilae theeyai vaithaai
Nenjilae poovai vaithaai
Ennilae unnai vaithaai
Unnilae ennai thaithaai
Male : Azhagaalae thoondil vaithaai
Oh pennae pennae
Agapatten themba vaithaai
Male : Minnalai poi thottenae
En kannae kannae
Kaiyodu kaayam vaithaai
Female : { Oh baby oh baby } (2)
You are so sexy
{ Oh baby oh baby } (2)
You are you touch me
Female : ………………………………….
Male : Panjaai panjaai ennai kaatril vitaai
Nanjaai nanjaai neeum kaadhal thanthaai
Anbae anbae enna paavam seithen
Kallaai mannaai kaalin oram kidanthen
Female : Kaadhal endral nanba adhu kanneeril odam
Kannai katti kondu ada ennada paadam
Male : Oh pennae maranthaai
Nenjil mullaai kalanthaai
Munbu unnaalae naan piranthen
Indru mannodu naan sarinthen
Male : Azhagaalae thoondil vaithaai
Oh pennae pennae
Agapatten themba vaithaai
Male : Minnalai poi thottenae
En kannae kannae
Kaiyodu kaayam vaithaai
Male : ………………………………………
Male : Neeyae neeyae aasai thandhu ponaai
Yeno yeno mosam seithu ponaai
Unnai indru kaadhalitha saabam
Vaazhum kaalam vandhu vandhu pogum
Male : Kaadhal kaayam thanthaai
Nee kaaranam ketkaadhae
Verai ketu endrum ada
Pookal pookaadhae
Male : Oh pennae pirinthaai
Thedumbodhae tholainthaai
Kaadhal kaataatru vellam thaanamma
Adhil kaanaamal ponen naanamma
Female : { Oh baby oh baby } (2)
You are so sexy
{ Oh baby oh baby } (2)
You are you touch me
Female: ………………………..
Female: Oh baby, oh baby, oh baby…
You are so sexy…
Oh baby, oh baby, oh baby…
You touch me…
Male: You placed fire in my eyes…
A flower in my heart…
You put yourself inside me…
And stitched me inside you.
Male: With your beauty, you set a hook…
Oh girl, I got trapped…
You made me melt.
Male: I touched you like lightning…
My dear… you left a wound on my hand and heart.
Female: Oh baby, oh baby, oh baby…
You are so sexy…
Oh baby, oh baby, oh baby…
You touch me…
Female: ………………………..
Male: You left me like cotton in the wind…
You became poison… and yet gave me love…
What sin did I commit? I turned to stone, to dust…
Lying at your feet.
Female: If it’s love, my friend… it sails in tears…
Eyes closed… oh what a lesson you learn.
Male: Oh girl… you forgot…
You mixed into my heart like a thorn…
I was born because of you…
Now I fall into the earth, broken.
Male: With your beauty, you set a hook…
Oh girl… I got trapped…
You made me melt.
Male: I touched you like lightning…
My dear… you left a wound on my hand and heart.
Male: …………………….
Male: You gave me desire…
Why did you then betray me?
Loving you became a curse…
Time keeps passing painfully.
Male: You gave me a wound in love…
You are the reason… don’t ask why…
Flowers may never bloom again.
Male: Oh girl… when I searched for you, you ran away…
Love is like a flood…
In that flood, I disappeared.
Female: Oh baby, oh baby, oh baby…
You are so sexy…
Oh baby, oh baby, oh baby…
You touch me…
Meaning of the song
Oh Baby Oh Baby explores the bitter sting of unrequited love and emotional betrayal, framed through a sharp contrast between Western pop refrains and melancholic Tamil verses. The mood transitions swiftly from infatuation to searing anguish and disillusionment. Poetic imagery abounds with elemental turbulence: the lover's beauty is likened to an irresistible hook that leaves him sobbing, while grasping for affection is compared to reaching for lightning and receiving a burned hand. The protagonist feels scattered like lightweight cotton before fierce winds and discarded beside her feet like stone and dirt. Meanwhile, philosophical reflections frame love not as an idyllic sanctuary, but as a perilous boat steered through tears, or a torrential wild flash flood that sweeps unsuspecting souls away. Culturally, the song captures the classic modern film trope of youthful vulnerability, where the protagonist grapples with a karmic sense of suffering and betrayal after investing total devotion into an unattainable partner.
Difficult words and phrases
- தூண்டில் (thoondil): Fishing hook or lure; used metaphorically for a deceptive, entangling trap of allure.
- தேம்ப (themba): To sob, whimper, or weep continuously out of intense grief.
- பஞ்சாய் (panjaai): Like cotton; evokes extreme lightness, helplessness, and being tossed around by fate.
- நஞ்சாய் (nanjaai): Like venom or poison; illustrates how feelings of romance transformed into lethal agony.
- சாபம் (saabam): Curse; denotes enduring torment or spiritual misfortune brought about by unrequited love.
- காட்டாற்று வெள்ளம் (kaataatru vellam): Wild forest flash flood; symbolizes a fierce, unpredictable torrent of passion that drowns reason.