ஆண் : வா இரவுகளை கொல்வோம்
வா மதுநதிகள் கொள்வோம்
ஆண் : வா இரவுகள்… வா இரவுகள்…
வா இரவுகள்… வா இரவுகள்…
வா இரவுகள்… வா இரவுகள்…
வா இரவுகள்… வா…
வா இரவுகள்… வா
ஆண் : நாட்காட்டி அதை வீசிஎறி
டைம் சோன்கள் அதை ட்ராஷில் இடு
கால் நீட்டி அந்த வானம் உதை
டைப்பூ ஒரு கோப்பை குடி
ஆண் : போகாத புரியாத
பாதை எல்லாம்
பாதங்கள் சொல்லாமல் முன்னேறுதே
தாகங்கள் இல்லாத ஒரு தேகத்தை
உலகங்கள் ஏழேழும் பழி சொல்லுமே
ஆண் : ……………………………………..
ஆண் : ஏ ஐன்ஸ்டைன் எழுதிய எனர்ஜியை..
ஐன்ஸ்டைன் எழுதிய எனர்ஜியை..
புதிதாய் புதிதாய் திருத்துவோம்
மதுவின் அளவை புகுத்துவோம்
உலகம் தெளிய
ஆண் : சிவப்பு அணுக்கள் சிவப்பு மதுவை
இரக்கி தெளிக்க தினம் கேட்குமே
வெள்ளை அணுக்கள் வெள்ளை மதுவில்
குளித்து முடித்தால் மோட்சம் காண்போமே
ஆண் : ஹே… இரவுகளை வெல்வோம்
வா மதுநதிகள் கொள்வோம்
ஆண் : நாட்காட்டி அதை வீசிஎறி
டைம் சோன்கள் அதை ட்ராஷில் இடு
கால் நீட்டி அந்த வானம் உதை
டைப்பூ ஒரு கோப்பை குடி
ஆண் : வயதை வெளுக்கும் நிலவுகள்
கவிதை பழகும் பார்வைகள்
இளமை நுரைக்கும் வானத்தில்
பரவும் நிறையும்
ஆண் : புதிய நகரம் புகுந்த போது
இதய குருங் கூட்டில் நில நடுக்கங்கள்
பழகி பழகி நடுக்கம் விலகி
முரட்டு குரங்காக ஆட்டம் போட்டோமே
ஆண் : ஹே இரவுகளை வெல்வோம்
வா மதுநதிகள் கொள்வோம்
ஆண் : நாட்காட்டி அதை வீசிஎறி
டைம் சோன்கள் அதை ட்ராஷில் இடு
கால் நீட்டி அந்த வானம் உதை
டைப்பூ ஒரு கோப்பை குடி
ஆண் : போகாத புரியாத
பாதை எல்லாம்
பாதங்கள் சொல்லாமல் முன்னேறுதே
தாகங்கள் இல்லாத ஒரு தேகத்தை
உலகங்கள் ஏழேழும் பழி சொல்லுமே
யெஹ் யெஹ்
ஆண் : ………………………………
ஆண் : லெட்ஸ் டூ திஸ் பெங்களூர் ஸ்டைல்
ஸ்டைல் ஸ்டைல் ஸ்டைல்………………..
ஆண் : வா….ஆஅ……
Male : Vaa iravugalai kolvom
Vaa mathunathigal kolvom
Male : Vaa iravugal..vaa iravugal..
Vaa iravugal..vaa iravugal..
Vaa iravugal..vaa iravugal..
Vaa iravugal..vaa…
Vaa iravugal..vaa…
Male : Naatkaati – athai veesi yeri
Time zone-gal – athai trash-il idu
Kaal neeti – antha vaanam udhai
Typoo – oru koppai kudi
Male : Pogaadha puriyaatha
Paadhaiyellaam
Paadhangal sollaamal muneruthae
Thaagangal illadha oru dhegathai
Ulagangal ezhezhum pazhi sollumae
Male : Heyy eyy tara rara re
Wow huu tara rara re
Male : Hey check this out
……………………………………………….
Male : Hey einstien ezhuthiya energy-ai
Einstien ezhuthiya energy-ai
Puthithaai puthithaai thiruthuvom
Madhuvin alavai puguthuvom
Ulagam…. theliya
Male : Sivappu anukkal sivappu madhuvai
Irakki thelikka dhinam ketkumae
Vellai anukkal vellai madhuvil
Kulithu mudithal motcham kaanbomae
Male : Hae iravugalai velvom
Vaa mathunathigal kolvom
Male : Naatkaati – athai veesi yeri
Time zone-gal – athai trash-il idu
Kaal neeti – antha vaanam udhai
Typoo- oru koppai kudi
Male : Vayathai velukkum nilavugal
Kavithai palagum paravaigal
Ilamai nuraikkum vaanathil
Paravum niraiyum
Male : Pudhiya nagaram puguntha pothu
Idhaya kurunkootil nilanadukkangal
Pazhagi pazhagi nadukkam vilagi
Murattu kurangaaga aatam pottomae
Male : Hae iravugalai velvom
Vaa mathunathigal kolvom
Male : Naatkaati – athai veesi yeri
Time zone-gal – athai trash-il idu
Kaal neeti – antha vaanam udhai
Typoo – oru koppai kudi
Male : Pogaadha puriyaatha
Paadhaiyellaam
Paadhangal sollaamal muneruthae
Thaagangal illadha oru dhegathai
Ulagangal ezhezhum pazhi sollumae
Yeahh..yeah
Male : Heyy eyy tara rara re
Wow huu tara rara re
Male : Lets do this bangalore style
Style style style……
Vaaaa….aaa…..
Male: Come, let’s conquer the nights…
Come, let’s drink rivers of wine.
Male: Come, nights… come, nights…
Come, endless nights…
Come… come… the nights…
Male: Throw away the calendar,
Put all the time zones in the trash.
Stretch your legs and kick the sky,
Have a cup of strong Taipu drink.
Male: Unknown and unclear paths…
Our feet move forward without asking.
A body without thirst —
The seven worlds will blame it.
Male: Let's rewrite the energy Einstein wrote…
Let’s modify it brand new…
Let’s measure it with wine,
Let the world feel clear.
Male: Red atoms crave red wine,
Wanting to spray it every day.
White atoms take a dip in white wine—
We’ll reach salvation.
Male: Hey… let’s conquer the nights,
Come, let’s drink rivers of wine.
Male: Throw away the calendar,
Put all the time zones in the trash.
Stretch your legs and kick the sky,
Have a cup of Taipu drink.
Male: Moons that reveal age…
Eyes that learn poetry…
In a sky that froths with youth—
It spreads and fills everywhere.
Male: Entering a new city,
The heart shakes like a monkey in a cage.
Slowly, the fear fades—
And we dance like wild monkeys.
Male: Hey… let’s conquer the nights,
Come, let’s drink rivers of wine.
Male: Throw away the calendar,
Put the time zones in the trash.
Kick the sky with your feet,
Drink a cup of Taipu.
Male: Unknown, unreal paths—
Our feet move forward silently.
A body without thirst—
All seven worlds will blame it.
Yeah… yeah…
Male: Let’s do this Bangalore style…
Style… style… style…
Male: Waa… aaah…
Meaning of the song
Vaa Iravugal captures the hedonistic exuberance and rebellious pulse of modern youth reveling in Bangalore’s buzzing nightlife. The track establishes a high-octane mood centered on untamed escapism, urging listeners to discard calendars, delete time zones, and surrender completely to nocturnal pleasures. Lyrically, the song weaves eccentric pop-science imagery, humorously suggesting revisions to Einstein’s energy theories using measures of alcohol, while biological metaphors depict blood cells yearning for indulgence. It charts the journey of newcomers entering an intimidating metropolis, transforming their initial unease into reckless, primal dance and uninhibited camaraderie. The urban, techno-party aesthetic reflects college camaraderie and metropolitan independence, where dawn-to-dusk constraints dissolve in favor of euphoric freedom. Through vivid pictures of foaming skies and intoxicating rivers, the composition celebrates an unquenchable thirst for experience, asserting that a body lacking fierce passions would be rebuked by the cosmos itself.
Difficult words and phrases
- மதுநதிகள் (Madhunathigal): A poetic compound combining 'madhu' (wine/liquor) and 'nathigal' (rivers), symbolizing overflowing, unending streams of alcohol.
- நாட்காட்டி (Naatkaatti): A calendar; symbolically invoked here to represent routine timekeeping, societal restrictions, and regimented daylight hours.
- மோட்சம் (Motcham): Spiritual salvation, liberation, or supreme bliss; utilized playfully to denote the euphoric peak of partying and intoxication.
- தாகங்கள் (Thaagangal): Thirsts or cravings, representing intense internal passions and unyielding appetites for experiencing life.
- தேகம் (Dhegam): The physical body or mortal form.
- நிலநடுக்கங்கள் (Nilanadukkangal): Earthquakes; metaphorically describing the visceral shock, awe, and anxiety experienced when first stepping into an alien metropolis.